将满足高水平演出需求 兰心大戏院启动修缮

　　“修缮难点在于如何将一座90岁高龄的老剧场，在复原优秀历史建筑原貌的基础上，提升老剧场安全的合规性、演出及配套的专业性、空间使用的合理性，满足现在及未来高水平的演出需求。”兰心大戏院修缮工程近日启动，预计一年后重新回归公众视野。上海建工第四建筑设计研究院建筑师孙亦飞5月14日告诉记者，修缮以“统一规划、分类管理、有效保护、合理利用、利用服从保护”原则为指导，使历史建筑真实性、完整性获得延续传承。

　　针对兰心大戏院2807平方米范围内的建筑整体修缮，分为外立面及室内两大部分。外立面主要为泰山砖、花岗石、花式线脚等不同材质逐一修复，以及建筑钢制外门窗的更新修复、复原标志性主入口装饰雨棚。室内根据上海市历史建筑保护事务中心要求，对观众厅及进厅大堂等重点保护空间进行保护性翻修，复原剧院历史原貌。

　　位于黄浦区茂名南路57号的兰心大戏院建于1930年。作为上海历史最悠久的欧式剧院，剧院内部呈现意大利文艺复兴时期府邸式风貌。舞台面积宽19.5米、深13米，总面积与观众厅几乎相等。

　　艺术家白杨、刘琼、陶金、石挥、上官云珠等曾在兰心大戏院上演话剧。蓄须8年的梅兰芳在抗战胜利后曾在这里首次登台演出。中国最早的星期音乐会也在这里举办。